<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?> 
<fishbase> 
<status>Successful connection, 38 record(s) found.</status> 
<species> 
<genus>Telatrygon</genus> 
<speciesfb>zugei</speciesfb> 
<speccode>8205</speccode>  
</species> 
<comnames>  
<comname>Cá Đuối bồng mõm nhọn</comname>  		
<country>Viet Nam</country>  	
<language>Vietnamese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Chumbara-kah</comname>  		
<country>Sri Lanka</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Chumbara-kah</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Estonia</country>  	
<language>Estonian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pagi</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>Tagalog</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pakat</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Marathi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pale-edged stingray</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pale-edged stingray</comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pale-edged stingray</comname>  		
<country>Viet Nam</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pale-edged stingray</comname>  		
<country>UK Gr. Britain</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Global</country>  	
<language>English</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Javanese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pari ketuka</comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pari nyiru</comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pari tanjung</comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Pakistan</country>  	
<language>Sindhi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Sapla pata</comname>  		
<country>Bangladesh</country>  	
<language>Not specified</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Sharpnose stingray</comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Javanese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Tuk-ga</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Javanese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Vale pijlstaartrog</comname>  		
<country>Netherlands</country>  	
<language>Dutch</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Wagli</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Marathi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Zugu ei</comname>  		
<country>Japan</country>  	
<language>Japanese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Zugu-ei</comname>  		
<country>Japan</country>  	
<language>Japanese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>पकात</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Marathi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>वागळी</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Marathi</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>சம்பரக்கா</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>சம்பரக்கா </comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>சும்பரக்கா</comname>  		
<country>India</country>  	
<language>Tamil</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>尖嘴土魟</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>尖嘴土魟</comname>  		
<country>Taiwan/ChTaipei</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>尖嘴魟</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>청달내가오리</comname>  		
<country>Korea (South)</country>  	
<language>Korean</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
</fishbase>
