Common names of Istiophorus platypterus
n = 235
See Market names
Common Name Used in Language Type Official Trade Name
ഓല മീന് India Malayalam Vernacular No
灰旗魚 China Mandarin Chinese Vernacular No
灰旗鱼 China Mandarin Chinese Vernacular No
破雨伞 China Mandarin Chinese Vernacular No
雨笠仔 China Mandarin Chinese Vernacular No
돛새치 Korea (South) Korean Vernacular No
东方旗鱼 China Mandarin Chinese Vernacular No
平鰭旗魚 China Mandarin Chinese Vernacular No
平鳍旗鱼 China Mandarin Chinese Vernacular No
東方旗魚 China Mandarin Chinese Vernacular No
雨伞旗鱼 China Mandarin Chinese Vernacular No
雨傘旗魚 Taiwan Mandarin Chinese Vernacular No
तदमासा India Marathi Vernacular No
парусник Russia Russian Vernacular No
Парусник индо-тихоокеанский Russia Russian FAO No
તદમછછી  India Gujarati Vernacular No
ഒളമീന്  India Malayalam Vernacular No
ഒളമീന്   India Malayalam Vernacular No
કુંગા  India Gujarati Vernacular No
?ouaro Comoros Comorian Vernacular No
A'u lepe Hawaii Hawaiian Vernacular No
Abanico Puerto Rico Spanish Vernacular No
Aguja De Abanico Cuba Spanish Vernacular No
Androaro Madagascar Malagasy, Sakalava Vernacular No
Atlantic sailfish USA English Vernacular No
A`urepe French Polynesia Rapa Vernacular No
Badban-mahi Iran Persian Vernacular No
Banderón Ecuador Spanish Vernacular No
Bashôkajiki Indonesia Aceh Vernacular No
Bashôkajiki Japan Japanese Vernacular No
Bayonet fish Australia English Vernacular No
Bécasse de mer France French Vernacular No
Billfish UK English Vernacular No
Boohoo USA English Vernacular No
Bwagilum Papua New Guinea Misima-Paneati Vernacular No
Cá Cờ Viet Nam Vietnamese Vernacular No
Cá Cờ buồm Viet Nam Vietnamese Vernacular No
Daanbeeri Somalia Somali Vernacular No
Dienou doungue Mauritania Wolof Vernacular No
Djangilus Indonesia Malay Vernacular No
Dogso Philippines Visayan Vernacular No
Dot-sae-chi Korea (South) Korean Vernacular No
Douaro Comoros Comorian Vernacular No
Dumosok Philippines Pangasinan Vernacular No
Dyab lavwal Seychelles Creole, French Vernacular No
Empereur éventail New Caledonia French Vernacular No
Empereur l'éventail Réunion French Vernacular No
Empereur voilier Mauritius Creole, French Vernacular No
Espadon voilier France French Vernacular No
Espadon voilier Mauritania French Vernacular No
Fächerfisch Germany German Vernacular No
Faras Jordan Arabic Vernacular No
Faras Qatar Arabic Vernacular No
Faras Global Arabic Vernacular No
Fung-hibaru India Maldivian Vernacular No
Geulang pajang Indonesia Malay Vernacular No
Ha'urepe Tahiti Tahitian Vernacular No
Haku piu Niue Niuean Vernacular No
Hakulā Tonga Tongan Vernacular No
Hohoo malays Indonesia Malay Vernacular No
Ikan jegan Indonesia Malay Vernacular No
Ikan laya Indonesia Malay Vernacular No
Ikan layar Indonesia Bahasa Indonesia Vernacular No
Ikan layar Indonesia Malay Vernacular No
Indian sail fish India English Vernacular No
Indo-pacifc sailfish Papua New Guinea English Vernacular No
Indo-Pacifc sailfish Philippines English Vernacular No
Indo-Pacific sailfish Solomon Is. English Vernacular No
Indo-Pacific sailfish Indonesia English Vernacular No
Indo-Pacific sailfish Malaysia English Vernacular No
Indo-Pacific sailfish Niue English Vernacular No
Indo-Pacific sailfish Philippines English Vernacular No
Indo-Pacific sailfish Timor-Leste English Vernacular No
Indo-Pacific sailfish Global English FAO No
Indo-Pacific sailfish Global English Vernacular No
Indopazifischer Segelfisch Namibia German Vernacular No
Jangilus Indonesia Malay Vernacular No
Japanese sailfish Viet Nam English Vernacular No
Kandayan Philippines Chavacano Vernacular No
Kandayan Philippines Maranao/Samal/Tao Sug Vernacular No
Kandelan Philippines Maranao/Samal/Tao Sug Vernacular No
Kheil al bahar Oman Arabic Vernacular No
Kheil al bahar United Arab Em. Arabic Vernacular No
Klayar Indonesia Javanese Vernacular No
Kunga India Gujarati Vernacular No
Landjareng Indonesia Malay Vernacular No
Lanjara Timor-Leste Other Vernacular No
Layar Malaysia Malay Vernacular No
Layaran Indonesia Aceh Vernacular No
Layaran Indonesia Bahasa Indonesia Vernacular No
Layaran Malaysia Malay Vernacular No
Layaran Pasifik Malaysia Malay Vernacular No
Layarang Indonesia Bajo Vernacular No
Layarang Indonesia Malay Vernacular No
Layeran Malaysia Malay Vernacular No
Lemperyal Seychelles Creole, French Vernacular No
Lijarang Indonesia Malay Vernacular No
Lip-lipan Philippines Davawenyo Vernacular No
Lip-lipan Philippines Surigaonon Vernacular No
Liplipan Philippines Cebuano Vernacular No
Liplipan Philippines Davawenyo Vernacular No
Liplipan Philippines Surigaonon Vernacular No
Liplipan Philippines Visayan Vernacular No
Lkajar plajaren Indonesia Malay Vernacular No
M'Bassi kouri Comoros Comorian Vernacular No
M'Bassi maranga Comoros Comorian Vernacular No
Malakay Philippines Ivatan Vernacular No
Malasugi Indonesia Aceh Vernacular No
Malasugi Philippines Bikol Vernacular No
Malasugi Philippines Cebuano Vernacular No
Malasugi Philippines Hiligaynon Vernacular No
Malasugi Philippines Tagalog Vernacular No
Malasugi Philippines Visayan Vernacular No
Malasugi Philippines Waray-waray Vernacular No
Malasugue Philippines Maranao/Samal/Tao Sug vernacular No
Mantarompa Philippines Ilokano Vernacular No
Manumbok Philippines Hiligaynon Vernacular No
Mayilmeen Sri Lanka Tamil Vernacular No
Mbassi Tanzania Swahili Vernacular No
Melayare Indonesia Palo Vernacular No
Menumbok Malaysia Malay Vernacular No
Mersuji Malaysia Malay Vernacular No
Mibassi kouri Comoros Comorian Vernacular No
Moharechoh Palau Tobian Vernacular No
Mpassi kouri Comoros Comorian Vernacular No
Mwaralasho Micronesia Carolinian Vernacular No
Mwárenóró North Marianas Carolinian Vernacular No
Myl meennd Sri Lanka Tamil Vernacular No
Mylmeen Sri Lanka Sinhalese Vernacular No
Ndoaro Madagascar Malagasy, Sakalava Vernacular No
Ndwaro Madagascar Malagasy Vernacular No
Ndwaro Madagascar Malagasy, Sakalava Vernacular No
Nsuli nsuli Tanzania Swahili Vernacular No
Ola-meen India Malayalam Vernacular No
Olameen India Malayalam Vernacular No
Pacific sailfish Australia English Vernacular No
Pacific sailfish Malaysia English Vernacular No
Pacific sailfish UK English Vernacular No
Pacific sailfish USA English Vernacular No
Pacific sailfish Hawaii English Vernacular No
Pacifisk sejlfisk Denmark Danish Vernacular No
Panombuk Indonesia Malay Vernacular No
Parusnik Russia Russian Vernacular No
Parusnik ryba Russia Russian Vernacular No
Parusnik-ryba Russia Russian Vernacular No
Pazifischer Fächerfisch Namibia German Vernacular No
Pazifischer Segelfisch Namibia German Vernacular No
Peacock fish India English Vernacular No
Pez veia Puerto Rico Spanish Vernacular No
Pez vela Colombia Spanish Vernacular No
Pez vela Mexico Spanish AFS No
Pez vela Mexico Spanish Vernacular No
Pez vela Peru Spanish Vernacular No
Pez vela Spain Spanish Vernacular No
Pez vela del Indo Pac Nicaragua Spanish Vernacular No
Pez vela del Indo-Pacifíco Mexico Spanish Vernacular No
Pez vela del Indo-Pacífico Spain Spanish FAO No
Pez vela del Pacífico Spain Spanish Vernacular No
Pez velo Mauritania Spanish Vernacular No
Picudo banderón Ecuador Spanish Vernacular No
Playaran Indonesia Javanese Vernacular No
Purikala Estonia Estonian Vernacular No
Purjekala Finland Finnish Vernacular No
Pysgodyn hwyliog UK Engld Wal Welsh Vernacular No
Rayan Malaysia Malay Vernacular No
Sa' u laca Fiji Fijian Vernacular No
Sa'ula-lele Samoa Samoan Vernacular No
Sail fish India English Vernacular No
Sail fish Mauritania English Vernacular No
Sail-fish Hawaii English Vernacular No
Sailfin Philippines English Vernacular No
Sailfish Australia English Vernacular No
Sailfish Christmas I. English Vernacular No
Sailfish Cuba English Vernacular No
Sailfish Fiji Fijian Vernacular No
Sailfish Djibouti English Vernacular No
Sailfish India English Vernacular No
Sailfish Malaysia English Vernacular No
Sailfish Mauritius English Vernacular No
Sailfish New Zealand English Vernacular No
Sailfish North Marianas English Vernacular No
Sailfish Micronesia English Vernacular No
Sailfish Palau English Vernacular No
Sailfish Papua New Guinea English Vernacular No
Sailfish Puerto Rico English Vernacular No
Sailfish Seychelles English Vernacular No
Sailfish Viet Nam English Vernacular No
Sailfish South Africa English Vernacular No
Sailfish Tonga English Vernacular No
Sailfish UK English Vernacular No
Sailfish USA English AFS No
Saku vorowaqa Fiji Fijian Vernacular No
Sansul Oman Arabic Vernacular No
Segelfisk Sweden Swedish Vernacular No
Seilfisk Norway Norwegian Vernacular No
Seilvis Namibia Afrikaans Vernacular No
Seilvis South Africa Afrikaans Vernacular No
Selayar Malaysia Malay Vernacular No
Spike fish UK English Vernacular No
Stillehavssejlfisk Denmark Danish Vernacular No
Stuji stuji Indonesia Malay Vernacular No
Suji Malaysia Malay Vernacular No
Suruveilaru Timor-Leste Other Vernacular No
Susay Philippines Bolinao Vernacular No
Susay Philippines Ilokano Vernacular No
Susay Philippines Pangasinan Vernacular No
Tadmachhi India Gujarati Vernacular No
Tadmasa India Marathi Vernacular No
Taghalar North Marianas Carolinian Vernacular No
Te iriri Kiribati Kiribati Vernacular No
Te rakuriri Kiribati Kiribati Vernacular No
Te sakula Kiribati Tuvaluan Vernacular No
Tekrar Palau Palauan Vernacular No
Thalapath Sri Lanka Sinhalese Vernacular No
Thalapatha Sri Lanka Sinhalese Vernacular No
Thalapathu Sri Lanka Sinhalese Vernacular No
Tuaniu Tokelau Tokelauan Vernacular No
Tumbuk banir Malaysia Malay Vernacular No
Ujilleb Marshall Is. Marshallese Vernacular No
Veleiro Mozambique Portuguese Vernacular No
Velodor Mauritania Spanish Vernacular No
Viluvilu Solomon Is. Gela Vernacular No
Voilier France French Vernacular No
Voilier Djibouti French Vernacular No
Voilier Mauritius French Vernacular No
Voilier New Caledonia French Vernacular No
Voilier de I'Indo-Pacifique France French FAO old No
Voilier indo-pacifique France French FAO No
Voilier indo-pacifique France French Vernacular No
Volador Mexico Spanish Vernacular No
Volador Spain Spanish Vernacular No
Yemungolah Sri Lanka Tamil Vernacular No
Zaglica Poland Polish Vernacular No
Żaglica pacyficzna Poland Polish Vernacular No
Zegl-fisch Netherlands Dutch Vernacular No
Back to Search
New Common Name
Back to Top
cfm script by eagbayani, 12.10.04 ,  php script by rolavides, 05/02/08 ,  last modified by cgarilao, 13/05/08