More info | Plus d'info | Mais info FishBase

References using Mugil vaigiensis
n=112
Ref No. Description Page
000205  Breder, C.M. and D.E. Rosen,1966 Modes of reproduction in fishes. T.F.H. Publications, Neptune City, New Jersey. 941 p. 650-651
000280  Herre, A.W.C.T.,1953 Check list of Philippine fishes. Res. Rep. U.S. Fish Wild. Serv. (20):1-977. 233
000393  Rau, N. and A. Rau,1980 Commercial marine fishes of the Central Philippines (bony fish). German Agency for Technical Cooperation, Germany. 623 pp. 377
000559  Masuda, H., K. Amaoka, C. Araga, T. Uyeno and T. Yoshino,1984 The fishes of the Japanese Archipelago. Vol. 1. Tokai University Press, Tokyo, Japan. 437 p. (text). 120;pl.104
000592  Wass, R.C.,1984 An annotated checklist of the fishes of Samoa. Natl. Ocean. Atmos. Adminis. Tech. Rept., Natl. Mar. Fish. Serv., Spec. Sci. Rept. Fish. (781). 20
001602  Myers, R.F.,1991 Micronesian reef fishes. Second Ed. Coral Graphics, Barrigada, Guam. 298 p. 200
002198  Dor, M.,1984 Checklist of the fishes of the Red Sea (CLOFRES). The Israel Academy of Sciences and Humanities, Jerusalem. 437 p. 192
002334  Randall, J.E., G.R. Allen and R.C. Steene,1990 Fishes of the Great Barrier Reef and Coral Sea. University of Hawaii Press, Honolulu, Hawaii. 506 p. 290
002830  Thomson, J.M.,1984 Mugilidae. In W. Fischer and G. Bianchi (eds.) FAO species identification sheets for fishery purposes. Western Indian Ocean (Fishing Area 51). volume 3. [pag. var.]. FAO, Rome.
002847  Allen, G.R.,1991 Field guide to the freshwater fishes of New Guinea. Publication, no. 9. 268 p. Christensen Research Institute, Madang, Papua New Guinea. 147
002857  Herre, A.W.C.T. and A.F. Umali,1948 English and local common names of Philippine fishes. U. S. Dept. of Interior and Fish and Wildl. Serv. Circular No. 14, U. S. Gov't Printing Office, Washington. 128 p. 114
002858  Conlu, P.V.,1986 Guide to Philippine flora and fauna. Fishes. Volume IX. Natural Resources Management Center, Quezon City. 495 p. 97
002871  Bianchi, G.,1985 FAO species identification sheets for fishery purposes. Field guide to the commercial marine and brackish-water species of Tanzania. Prepared and published with the support of TCP/URT/4406 and FAO (FIRM) Regular Programme. FAO, Rome. 199 p.
003807  Smith, A. and P. Dalzell,1993 Fisheries resources and management investigations in Woleai Atoll, Yap State, Federated States of Micronesia. Inshore Fish. Res. Proj., Tech. Doc., South Pacific Commission. Noumea, New Caledonia. 64 p.
004393  Smith, M.M. and J.L.B. Smith,1986 Mugilidae. p. 714-720. In M.M. Smith and P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlin. 717;fig.222.9
004517  Hureau, J.-C.,1991 La base de données GICIM: Gestion informatisée des collections ichthyologiques du Muséum. p. 225-227. In Atlas Préliminaire des Poissons d'Eau Douce de France. Conseil Supérieur de la Pêche, Ministère de l'Environnement, CEMAGREF et Muséum national d'Histoire naturelle, Paris.
004537  Robins, C.R., R.M. Bailey, C.E. Bond, J.R. Brooker, E.A. Lachner, R.N. Lea and W.B. Scott,1991 World fishes important to North Americans. Exclusive of species from the continental waters of the United States and Canada. Am. Fish. Soc. Spec. Publ. (21):243 p. 145
004833  Talwar, P.K. and A.G. Jhingran,1991 Inland fishes of India and adjacent countries. Volume 2. A.A. Balkema, Rotterdam, i-xxii + 543-1158, 1 pl. 895-896
005213  Fischer, W., I. Sousa, C. Silva, A. de Freitas, J.M. Poutiers, W. Schneider, T.C. Borges, J.P. Feral and A. Massinga,1990 Fichas FAO de identificaçao de espécies para actividades de pesca. Guia de campo das espécies comerciais marinhas e de águas salobras de Moçambique. Publicaçao preparada em collaboraçao com o Instituto de Investigaçao Pesquiera de Moçambique, com financiamento do Projecto PNUD/FAO MOZ/86/030 e de NORAD. Roma, FAO. 1990. 424 p. 149
005450  Bouhlel, M.,1988 Poissons de Djibouti. Placerville (California, USA): RDA International, Inc. 416 p. 224
005756  Mohsin, A.K.M., M.A. Ambak and M.N.A. Salam,1993 Malay, English, and scientific names of the fishes of Malaysia. Occas. Publ. Fac. Fish. Mar. Sci. Univ. Pertanian Malays. 11:226 p.
005970  Haudricourt, A.-G. and F. Ozanne-Rivierre,1999 Dictionnaire thématique des langues de la région de Hienghène (Nouvelle-Calédonie). Lacito-Documents. Asie-Austronésie. SELAF, Paris, France.
006026  Leblic, I. and M.-H. Teulières,1987 Systèmes techniques et sociaux d'exploitation traditionnelle des ressources marines des pêcheurs kanaks du nord et du sud de la Calédonie. Rapport pour les Appels d'Offre Appartenance Régionale et Identité Culturelle 1983. Transmission des Savoirs 1984.
006107  Schuster, W.H. and R. Djajadiredja,1952 Local common names of Indonesian fishes. W.V. Hoeve, Bandung, Indonesia. 276 p.
006192  Kailola, P.J.,1987 The fishes of Papua New Guinea: a revised and annotated checklist. Vol. II Scorpaenidae to Callionymidae. Research Bulletin No. 41, Research Section, Dept. of Fisheries and Marine Resources, Papua New Guinea. 362
006273  Aldan, D.T.,2050 Checklist of fishes in the Commonwealth of the Northern Mariana Islands. In prep.
006306  Akimichi, T. and S. Sauchomal,1982 Satawalese fish names. Micronesica 18(2):1-34.
006365  Fouda, M.M. and G.V. Hermosa Jr.,1993 A checklist of Oman fishes. Sultan Qaboos University Press, Sultanate of Oman. 42 p.
006867  Talwar, P.K. and R.K. Kacker,1984 Commercial sea fishes of India. Zoological Survey of India, Calcutta. 997 p. 725
006956  De la Paz, R.M., N. Aragones and D. Agulto,1988 Coral-reef fishes off western Calatagan, Batangas (Luzon Island, Philippines) with notes on new and rare captures and controversial taxa. Philipp. J. Sci. 117:237-318. 245
007050  Kottelat, M., A.J. Whitten, S.N. Kartikasari and S. Wirjoatmodjo,1993 Freshwater fishes of Western Indonesia and Sulawesi. Periplus Editions, Hong Kong. 221 p. 125;pl.60
007137  South Pacific Regional Environment Programme,1985 Traditional tuna fishing in Tokelau. South Pacific Regional Environment Programme Topic Review No. 27. 47 p. 252
009137  Masuda, H. and G.R. Allen,1993 Meeresfische der Welt - Groß-Indopazifische Region. Tetra Verlag, Herrenteich, Melle. 528 p. 95
009399  Allen, G.R. and W.F. Smith-Vaniz,1994 Fishes of the Cocos (Keeling) Islands. Atoll Res. Bull. 412:21 p. 13
009706  Nguyen, H.P. and N.T. Nguyen,1994 Checklist of marine fishes in Vietnam. Vol. 2. Osteichthyes, from Elopiformes to Mugiliformes. Science and Technics Publishing House, Vietnam. 223
009710  Lieske, E. and R. Myers,1994 Collins Pocket Guide. Coral reef fishes. Indo-Pacific & Caribbean including the Red Sea. Haper Collins Publishers, 400 p. 111.9
009812  Harrison, I.J. and H. Senou,1997 Order Mugiliformes. Mugilidae. Mullets. p. 2069-2108. In K.E. Carpenter and V.H. Niem (eds.) FAO species identification guide for fishery purposes. The living marine resources of the Western Central Pacific. Volume 4. Bony fishes part 2 (Mugilidae to Carangidae). FAO, Rome. 2094
009902  Okiyama, M.,1998 An atlas of the early stage fishes in Japan. Tokai University Press, Tokyo, Japan. 1154 p. 389-390
010415  Adams, T. and P. Dalzell,1994 Artisanal fishing. Paper presented at the Workshop on Marine/Coastal Biodiversity in the Tropical Island Pacific Region, 2-9 November 1994, East West Centre, Honolulu, Hawaii. South Pacific Commission, Noumea, New Caledonia. 19 p. 13
011298  De Bruin, G.H.P., B.C. Russell and A. Bogusch,1995 FAO species identification field guide for fishery purposes. The marine fishery resources of Sri Lanka. Rome, FAO. 400 p. 265
011889  Thollot, P.,1996 Les poissons de mangrove du lagon sud-ouest de Nouvelle-Calédonie. ORSTOM Éditions, Paris. 69
012402  Rensch, K.H.,1988 Fish names of Eastern Polynesia. A Special Number of the Pacific Linguistics Series, C-No. 106, Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, The Australian National University, Canberra, 364 pp.
013299  Lal, P.N, K. Swamy and P. Singh,1984 'Mangrove ecosystem' fisheries associated with mangroves and their management. Mangrove fishes in Wairiki Creek and their implications on the management of resources in Fiji. UNESCO Rep. Mar. Sci. 27:93-108.
013446  Mercene, E.C.,1997 Freshwater fishes of the Philippines. p. 81-105. In R.Guerrero III, A. Calpe, and L. Darvin (eds.). Aquatic Biology Research and Development in the Philippines (Proceedings of the First Nat'l Symposium-Workshop on Aquatic Biology R&D, Nov. 28-29, 1995, Los Baños, Laguna). PCAMRD Bk. Ser. 20. 95
013465  Johannes, R.E. and J.W. MacFarlane,1991 Traditional fishing in the Torres Strait Islands. CSIRO Division of Fisheries, Tasmania, Australia. 268 p. 127,164
013767  Randall, J.E.,1973 Tahitian fish names and a preliminary checklist of the fishes of the Society Islands. Occas. Pap. B. P. Bishop Mus. 24(11):167-214. 183
026367  Foale, S.,1998 What's in a name? An analysis of the West Nggela (Solomon Islands) fish taxonomy. SPC Traditional Marine Resource Management and Knowledge Information Bulletin No. 9:3-19. 13
027116  McAllister, D.E.,1990 A working list of fishes of the world. Copies available from D.E. McAllister, Canadian Museum of Nature, P.O. Box 3443, Ottawa, Ontario K1P 6P4, Canada. 2661 p. plus 1270 p. Index. 1981
027550  Mohsin, A.K.M. and M.A. Ambak,1996 Marine fishes and fisheries of Malaysia and neighbouring countries. University of Pertanian Malaysia Press, Serdang, Malaysia. 744 p. 201 ;fig.327
028085  Wijeyaratne, M.J.S. and H.H. Costa,1990 Food and feeding of two species of grey mullets Valamugil buchanani and Liza vaigiensis quoy and gaimard inhabiting brackishwater environments in Sri Lanka. Indian J. Fish. 37(3):211-219. 211-219
028989  Abo, T., B. Bender, A. Capelle and T. DeBrum,1976 Marshallese English Dictionary. Pail Language Texts. Micronesia.
029108  Rao, K.V.R.,1995 Pisces. p. 483-506. In Fauna of Chilka Lake. Wetland Ecosystem Series 1. Zool. Surv. India. 673 p. 498
031411  Ganaden, S.R. and F. Lavapie-Gonzales,1999 Common and local names of marine fishes of the Philippines. Bureau of Fisheries and Aquatic Resources, Philippines. 385 p. 330
031517  Wu, H.L., K.-T. Shao and C.F. Lai (eds.),1999 Latin-Chinese dictionary of fishes names. The Sueichan Press, Taiwan. 1028 p.
031667  Anonymous,1998 Fish collection database of the Bernice P. Bishop Museum (BPBM). Bishop Museum, 1525 Bernice Street, Honolulu, Hawai`I, 96817-0916 USA.
031982  Anonymous,1999 Fish collection database of the Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)). Natural History Museum, London (formerly British Museum of Natural History (BMNH)).
034027  McCormack, G.,2000 Cook Islands biodiversity and natural heritage database. Sent by Gerald McCormack as RTF document in May 2000 for use in FishBase.
034634  Anonymous,2000 Fish collection database of the Gulf Coast Research Laboratory (GCRL). The Gulf Coast Research Laboratory (GCRL), Ocean Springs, Mississippi, USA.
035508  Anonymous,2000 The icthyological collection of the Zoological Museum Hamburg (ZMH). Division of Ichthyology and Herpetology, Zoological Museum Hamburg (ZMH).
036670  Anonymous,2000 Fish collection database of the J.L.B. Smith Institute of Ichthyology, Grahamstown, South Africa. J.L.B. Smith Institute of Ichthyology, Grahamstown, South Africa.
038544  Blaber, S.J.M., J.W. Young and M.C. Dunning,1985 Community structure and zoogeographic affinities of the coastal fishes of the Dampier region of north-western Australia. Aust. J. Mar. Freshwat. Res. 36:247-266. 264
038732  Anonymous,2001 Fish collection database of the National Museum of Natural History (Smithsonian Institution). Smithsonian Institution-Division of Fishes.
041414  Anonymous,2002 Fish collection database of the American Museum of Natural History. American Museum of Natural History, Central Park West , NY 10024-5192, USA.
041464  Allen, G.R.,1998 Reef fishes of Milne Bay Province, Papua New Guinea. In T. Werner and G. Allen (eds). A rapid biodiversity assessment of the coral reefs of Milne Bay Province, Papua New Guinea. RAP Working Papers 11, Conservation International, Washington, D.C. 22
041468  Kinch, J.,1999 Economics and environment in island Melanesia: a general overview of resource use and livelihoods on Brooker Island in the Calvados chain of the Louisiade Archipelago, Milne Bay Province, Papua New Guinea. A report prepared for Conservation International, Port Moresby, National Capital District, Papua New Guinea.
041469  Pollnac, R.B. and M.L.G. Gorospe,1998 Aspects of the human ecology of the coral reefs of Atulayan Bay. p. 77-139. In R.B. Pollnac (ed.) Rapid assessment of management parameters for coral reefs. Coastal Resources Center, University of Rhode Island. CMR 2205, ICLARM 1445. 123
043081  Jeyaseelan, M.J.P.,1998 Manual of fish eggs and larvae from Asian mangrove waters. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Paris. 193 p. 177
043283  Dioneda, R.R., L.R. Pura, Q.P. Sia III and L.O. Basmayor,1995 A checklist of fishes and invertebrates caught and observed in Lagonoy Gulf. In G. Silvestre, C. Luna, V. Soliman and L. Garces (eds.) Resource and ecological assessment of Lagonoy Gulf, Philippines: Terminal Report Vol.2 Technical Monograph. ICLARM Tech Rep. 000,000 p.
043309  Anonymous,2002 Fish collection of the University of the Philippines in the Visayas Museum. UPV Museum.
045227  Silvestre, G.T., L.R. Garces and C.Z. Luna,1995 Resource and ecological assessment of Lagonoy Gulf, Philippines: Terminal Report Vol.1 Final Report. In G. Silvestre, C. Luna, V. Soliman and L. Garces (eds.) Resource and ecological assessment of Lagonoy Gulf, Philippines. ICLARM Tech. Rep. 000, 000 p. 86
045255  Kapoor, D., R. Dayal and A.G. Ponniah,2002 Fish biodiversity of India. National Bureau of Fish Genetic Resources Lucknow, India.775 p. 306
046392  Calumpong, H.P., L.J. Raymundo and E.P. Solis-Duran (eds.),1994 Resource and ecological assessment of of Sogod Bay, Leyte, Philippines - Final Report Vol.1 Fisheries Assessment. Siliman University Marine Laboratory. 36
046878  Alcala, A.C. and A.S. Cabanban,1986 Fry and larvae of fishes and crustaceans in coastal marine waters of Negros Oriental, Negros Island, Philippines. Silliman J. 33(1-4):10-23. 16
046888  McDowall, R.M.,1997 The evolution of diadromy in fishes (revisited) and its place in phylogenetic analysis. Rev. Fish Biol. Fish. 7(4):443-462. 451
046970  Van Quan, N.,2003 List of 400 marine Vietnamese names from museum records of Haiphong Institute of Oceanography. Personal Communication, May 2003. (word file).
047438  Anonymous,2003 Fish collection of the Royal Ontario Museum. Royal Ontario Museum.
047698  Devanesen, D.W. and K. Chidambaram,1953 The common food fishes of the Madras State. Madras, Superintendent Government Press. 30
047843  Huang, Z.,2001 Marine species and their distribution in China's seas. p. 404-463. Vertebrata. Smithsonian Institution, Florida, USA. 598 p.
048497  Hardy, J.D. Jr. (comp.),2003 Coral reef fish species. NOAA\National Oceanographic Data Center. NODC Coral Reef Data and Information Management System. USA. 537 p. 65
048622  Keith, P., E. Vigneux and G. Marquet,2002 Atlas des poissons et des crustacés d'eau douce de Polynésie Française. Muséum national d’Histoire naturelle, Paris. Patrimoines Naturels, 55:175p. 108-109
050831  Seafood Services Australia,2004 Australian fish names list. http://www.seafoodservices.com.au/, version 16 September 2003. 11
051145  Hajisamae, S., L.M. Chou and S. Ibrahim,2004 Feeding habits and trophic relationships of fishes utilizing an impacted coastal habitat, Singapore. Hydrobiologia 520:61-71. 65
051243  Riede, K.,2004 Global register of migratory species - from global to regional scales. Final Report of the R&D-Projekt 808 05 081. Federal Agency for Nature Conservation, Bonn, Germany. 329 p.
051471  Carl, H.,2003 Danish fish names. Zoological Museum of Copenhagen. Unpublished.
053568  Letourneur, Y., P. Chabanet, P. Durville, M. Taquet, E. Teissier, M. Parmentier, J.-C. Quéro and K. Pothin,2004 An updated checklist of the marine fish fauna of Reunion Island, south-western Indian Ocean. Cybium 28(3):199-216. 213
053797  Randall, J.E., J.T. Williams, D.G. Smith, M. Kulbicki, G.M. Tham, P. Labrosse, M. Kronen, E. Clua and B.S. Mann,2003 Checklist of the shore and epipelagic fishes of Tonga. Atoll Res. Bull. Nos. 502.
057683  Pereira, M.A.M.,2000 Preliminary checklist of reef-associated fishes of Mozambique. Maputo, Ministtry for the Coordination of Environmental Affairs (MICOA). 21 pp. 20
058108  Chinese Academy of Fishery Sciences,2003 Chinese aquatic germplasm resources database. http://zzzy.fishinfo.cn
058534  Nguyen, N.T. and V.Q. Nguyen,2006 Biodiversity and living resources of the coral reef fishes in Vietnam marine waters. Science and Technology Publishing House, Hanoi. 53
068063  Rawlinson, N.J.F., D.A. Milton, S.J.M. Blaber, A. Sesewa and S.P. Sharma,1996 A survey of the subsistence and artisanal fisheries in rural areas of Viti Levu, Fiji. ACIAR monograph series, no.35. xii, 126 p. Suva, Fiji, Fisheries Division, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.
068964  Carpenter, K.E., F. Krupp, D.A. Jones and U. Zajonz,1997 Living marine resources of Kuwait, eastern Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, and the United Arab Emirates. FAO species identification field guide for fishery purposes. 293p + 17 col. plates. Rome, FAO. 204
075154  Hoese, D.F., D.J. Bray, J.R. Paxton and G.R. Allen,2006 Fishes. In Beasley, O.L. and A. Wells (eds.) Zoological Catalogue of Australia. Volume 35 Australia: ABRS & CSIRO Publishing, 2178 p. 680
075549  FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis, 29 April 2008.
080679  BFAR,1996 Rapid Resource Appraisal of Taal Lake. Fisheries Component. First Report. UPLB Foundation Inc. and Bureau of Fisheries and Aquatic Resources. App.1
083882  FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, March 2010.
084356  Kronen, M., E. Tardy, P. Boblin, L. Chapman, F. Lasi, K. Pakoa, L. Vigliola, K. Friedman, F. Magron and S. Pinca,2006 Wallis and Futuna Country Report: Profiles and results from survey work at Vailala, Halalo, Leava and Vele. Secretariat of the Pacific Community. Pacific Regional Oceanic and Coastal Fisheries Development Programme (PROCFish/C/CoFish). Aug-Dec 2005 and Mar 2006. 213
084750  Kuiter, R.H. and H. Debelius,2006 World atlas of marine fishes. IKAN-Unterwasserarchiv, Frankfurt, 720 pp.
085282  Try, I.,2050 Field guide to the marine living resources in Cambodia. Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. Fisheries Administration, Phnom Penh, Cambodia.
085449  Department of Fisheries Malaysia,2009 Valid local name of Malaysian marine fishes. Department of Fisheries Malaysia. Ministry of Agriculture and Agro-based Industry. 180 p.
087596  Rajan, P.T., C.R. Sreeraj and T. Immanuel,2011 Fish fauna of coral reef, mangrove, freshwater, offshore and seagrass beds of Andaman and Nicobar Islands. Zoological Survey of India, Andaman and Nicobar Regional Centre, Haddo, Port Blair.
087813  Ono, R. and D.J. Addison,2009 Ethnoecology and Tokelauan fishing lore from Atafu Atoll, Tokelau. SPC Traditional Marine Resource Management and Knowledge Information Bulletin 26: 3-22. 22
087848  May, D.,2005 Folk taxonomy of reef fish and the value of participatory monitoring in Wakatobi National Park, southeast Sulawesi, Indonesia. SPC Traditional Marine Resource Management and Knowledge Information Bulletin 18: 18-35. 31
090062  FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, March 2012.
092079  Thomson, J.M.,1997 The Mugilidae of the world. Mem. Qd. Mus. 41(3):457-562. 538
095632  FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, April 2014.
100752  Koshiba, S., M. Gouezo, L. Rehm, D. Olsudong, G. Mereb and R. Jonathan,2014 Baseline assessment of Ngeruangel Marine Reserve. Palau International Coral Reef Center, PICRC Technical Report No. 15-03, 21 p. 15
100789  Nichols, P.V.,1991 Republic of Palau marine resources profiles. Fisheries Development Section, Forum Fisheries Agency https://www.spc.int/.../palau/palau_profiles.doc [Accessed 23/03/2015]. 110
101110  FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en, [accessed 13/04/2015].
115257  FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from http://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en (accessed 08/06/2017).
118272  FAO-FIES,2022 Aquatic Sciences and Fisheries Information System (ASFIS) species list. Retrieved from htttps://www.fao.org/fishery/collection/asfis/en [accessed May, 2018]
125515  Nip, T.H.M. and C.K. Wong,2010 Juvenile fish assemblages in mangrove and non-mangrove soft-shore habitats in eastern Hong Kong. Zool. Stud. 49(6):760-778. Tab.3
130160  Rongo, T. and R. van Woesik,2011 Ciguatera poisoning in Rarotonga, southern Cook Islands. Harmful Algae 10(2011):348-355. 348;tab.2.
Back to Search
Back to Top
cfm script by eagbayani, 03.05.00 ,  php script by mortiz, 06.07.10 ,  last modified by mortiz, 10:35 AM 06.07.10