| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Aie | India | Tamil | Vernacular | No |
| Banka-jella | India | Telugu | Vernacular | No |
| Cá ba sa | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cá xanh ky | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Choluva-jella | India | Telugu | Vernacular | No |
| Choluvajella | India | Telugu | Vernacular | No |
| Comboo-keletti | India | Tamil | Vernacular | No |
| Coola kelettee | India | Tamil | Vernacular | No |
| Coola-kellette | India | Tamil | Vernacular | No |
| Djambal | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Djuara | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Eye keletee | India | Tamil | Vernacular | No |
| Gulhalet hajmalle | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Intianhaimonni | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Jalkapoor | Nepal | Nepali | Vernacular | No |
| Jambal | Indonesia | Javanese | Vernacular | No |
| Jambal | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Jellum | India | Hindi | Vernacular | No |
| Jellum | India | Oriya | Vernacular | No |
| Juara | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Kovailoolakeluthai | India | Tamil | Vernacular | No |
| Lawang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Manga-keluthi | India | Tamil | Vernacular | No |
| Pa souei | Laos | Laotian | Vernacular | No |
| Pangas | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| Pangas | India | Assamese | Vernacular | No |
| Pangas | India | Hindi | Vernacular | No |
| Pangas | US of America | English | Vernacular | No |
| Pangas catfish | Global | English | FAO | No |
| Pangash | India | Hindi | Vernacular | No |
| Pangash | India | Oriya | Vernacular | No |
| Pangash | US of America | English | Vernacular | No |
| Pangra | India | Bengali | Vernacular | No |
| Pangsa | India | Hindi | Vernacular | No |
| Pangsa | India | Oriya | Vernacular | No |
| Pangus | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| Pariasi | India | Hindi | Vernacular | No |
| Patasi | Nepal | Nepali | Vernacular | No |
| Patin | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Payas | India | Hindi | Vernacular | No |
| Payas | India | Oriya | Vernacular | No |
| Periasi | India | Hindi | Vernacular | No |
| Periasi | India | Oriya | Vernacular | No |
| Pla ai duang | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla ai dung | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla sa wai | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla sa wai kluay | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla sang ka ward | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla sang ka ward khao | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla sang ka ward kluay | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla sang ka wart | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla sang ka wart khaow | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla sang ka wart kluay | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Ponga | India | Assamese | Vernacular | No |
| Ponga | US of America | English | Vernacular | No |
| Pongas | India | Assamese | Vernacular | No |
| Pongas | India | Bengali | Vernacular | No |
| Ponnga | India | Assamese | Vernacular | No |
| Punagas | US of America | English | AFS | No |
| Pungas | India | Bengali | Vernacular | No |
| Pungas | India | English | Vernacular | No |
| Pungwas | India | Bengali | Vernacular | No |
| River catfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Schwarzflossen-Haiwels | Germany | German | Vernacular | No |
| Trey pra | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Vitki som | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Yellowtail catfish | Global | English | FAO old | No |
| Пангасиус обыкновенный | Russia | Russian | FAO | No |
| परियासी | India | Hindi | Vernacular | No |
| ஐ கெழுத்தி | India | Tamil | Vernacular | No |
| கோலா கெழுத்தி | India | Tamil | Vernacular | No |
| கோவைலாகெளுத்தீ | India | Tamil | Vernacular | No |
| கோவைலோள கெழுத்தி | India | Tamil | Vernacular | No |
| சூளகெளுத்தீ | India | Tamil | Vernacular | No |
| చోలువజెల్లా | India | Telugu | Vernacular | No |
| ปลาสวาย | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| ปลาสวายกล้วย | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| ปลาสังกะวาด | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| ปลาสังกะวาดกล้วย | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| ปลาสังกะวาดขาว | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| ปลาอ้ายด้วง | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| 鯰 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鲶 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |