| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Äling | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Almindelig elritse | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Amarante | France | French | Vernacular | No |
| Arlequin | France | French | Vernacular | No |
| Balte | Germany | German | Vernacular | No |
| Bambel | Germany | German | Vernacular | No |
| Bambeli | Germany | German | Vernacular | No |
| Bammeli | Germany | German | Vernacular | No |
| Bampel | Germany | German | Vernacular | No |
| Bitterziimpelchen | Germany | German | Vernacular | No |
| Blitterfischl | Germany | German | Vernacular | No |
| Blutelritze | Germany | German | Vernacular | No |
| Boet | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Boisca | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Boiste | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Boistean | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Boiştean | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Brunnenpfrill | Germany | German | Vernacular | No |
| Budd | Germany | German | Vernacular | No |
| Burli | Germany | German | Vernacular | No |
| Buthe | Germany | German | Vernacular | No |
| Butt | Germany | German | Vernacular | No |
| Cerebla | Czechia | Czech (Slovak) | Vernacular | No |
| Cerebla obycajná | Slovakia | Slovak | Vernacular | No |
| Charbonnier | France | French | Vernacular | No |
| Cigani italian | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Cippa | France | French | Vernacular | No |
| Common minnow | Russia | English | Vernacular | No |
| Common minnow | Uzbekistan | English | Vernacular | No |
| Craesc | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Craet | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Crai | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Cuzeau | France | French | Vernacular | No |
| Ellering | Germany | German | Vernacular | No |
| Ellritzeritze | Germany | German | Vernacular | No |
| Elrits | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Elrits | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Elritsa | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Elritse | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Elritze | Austria | German | Vernacular | No |
| Elritze | Germany | German | Vernacular | Yes |
| Elritze | Switzerland | German | Vernacular | No |
| Elritze | USA | German | Vernacular | No |
| Eltrschl | Germany | German | Vernacular | No |
| Erleress | Germany | German | Vernacular | No |
| Erling | Germany | German | Vernacular | No |
| Eurasian minnow | Turkey | English | Vernacular | No |
| Eurasian minnow | UK | English | FAO | No |
| Eurasian minnow | USA | English | AFS | No |
| Europæisk Elritse | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| European minnow | USA | English | Vernacular | No |
| Fürge cselle | Hungary | Hungarian | Vernacular | No |
| Gagica | Serbia | Serbian | Vernacular | No |
| Garlesco | France | French | Vernacular | No |
| Gefrille | Germany | German | Vernacular | No |
| Gendarme | France | French | Vernacular | No |
| Gievchen | Germany | German | Vernacular | No |
| Gol'yan | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Gol'yan-krasavka | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Goljan | Azerbaijan | Russian | Vernacular | No |
| Goljan | Belarus | Russian | Vernacular | No |
| Goljan | Latvia | Russian | Vernacular | No |
| Goljan | Ukraine | Russian | Vernacular | No |
| Golyan obyknovennyi | Ukraine | Russian | Vernacular | No |
| Grimpel | Germany | German | Vernacular | No |
| Grisette | France | French | Vernacular | No |
| Grümperl | Germany | German | Vernacular | No |
| Haberfischl | Germany | German | Vernacular | No |
| Harilik lepamaim | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Hunderttausendfischl | Germany | German | Vernacular | No |
| Itaalia lepamaim | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Italian minnow | Italy | English | Vernacular | No |
| Kokkinogastros | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Kvidd | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Lepamaim | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Leshanka | Bulgaria | Bulgarian | Vernacular | No |
| Libin | Ireland | Gaelic, Irish | Vernacular | No |
| Mailīte | Latvia | Latvian | Vernacular | No |
| Maipiere | Germany | German | Vernacular | No |
| Mallfot | Germany | German | Vernacular | No |
| Mazelung | Germany | German | Vernacular | No |
| Miling | Germany | German | Vernacular | No |
| Minnow | Austria | English | Vernacular | No |
| Minnow | Estonia | English | Vernacular | No |
| Minnow | UK | English | Vernacular | No |
| Minnow | USA | English | Vernacular | No |
| Mollinger | Germany | German | Vernacular | No |
| Moosbutzli | Germany | German | Vernacular | No |
| Mudd | Germany | German | Vernacular | No |
| Mutterlose | Germany | German | Vernacular | No |
| Mutu | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Orekyte | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Ot balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Ørekyt | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Pescardo | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Petit blanc | France | French | Vernacular | No |
| Pfelle | Germany | German | Vernacular | No |
| Pfrille | Austria | German | Vernacular | No |
| Pfrille | Germany | German | Vernacular | No |
| Pfrull | Germany | German | Vernacular | No |
| Piek | Germany | German | Vernacular | No |
| Piere | Germany | German | Vernacular | No |
| Pilcodyn | UK Engld Wal | Welsh | Vernacular | No |
| Pisanec | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Piscardo | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Rainė | Lithuania | Lithuanian | Vernacular | No |
| Riedlingehen | Germany | German | Vernacular | No |
| Rümpchen | Germany | German | Vernacular | No |
| Sanguinerola | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Sanguinerola | Switzerland | Italian | Vernacular | No |
| Scrofita | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Skort pellgjesh | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Spierling | Germany | German | Vernacular | No |
| Sprille | France | French | Vernacular | No |
| Střebla | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Střelice | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Střelička | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Střevle obecná | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Strevle potocní | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Střevle potoční | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Střevlec | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Střevlička | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Strzebla potokowa | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Sunnfischl | Germany | German | Vernacular | No |
| Vairon | Belgium | French | Vernacular | No |
| Vairon | France | French | FAO | No |
| Vairon | France | French | Vernacular | No |
| Vairon | Switzerland | French | Vernacular | No |
| Veirou | France | French | Vernacular | No |
| Verdete | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Verdou | France | French | Vernacular | No |
| Véricle | France | French | Vernacular | No |
| Verzisoara | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Voiron | France | French | Vernacular | No |
| Weiling | Germany | German | Vernacular | No |
| Zaisan minnow | Russia | English | Vernacular | No |
| Zaisanskii gol'yan | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Zaukerl | Germany | German | Vernacular | No |
| Zlatica | Hungary | Macedonian | Vernacular | No |
| Zorscheli | Germany | German | Vernacular | No |
| Κοκκινόγαστρος | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Гольян звичайний | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| гольян речной | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Гольян річковий | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Мересниця річкова | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| обыкновенный гольян | Russia | Russian | Vernacular | No |
| речной гольян | Russia | Russian | Vernacular | No |
| 真鱥 | China | Mandarin Chinese () | Vernacular | No |
| 科尔芝克鱥 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 科爾芝克鱥 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 西氏鱥 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 阿尔塔鱥 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 阿爾塔鱥 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 연준모치 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |