| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Agujeta voladora | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Agujeta voladora | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Agujeta voladora | Spain | Spanish | FAO | No |
| Agulhinha | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Demi-bec volant | France | French | FAO | No |
| Escribano de Golfo | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Escribano Volador | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Flying halfbeak | Cuba | English | Vernacular | No |
| Flying halfbeak | Guadeloupe | English | Vernacular | No |
| Flying halfbeak | Haiti | English | Vernacular | No |
| Flying halfbeak | Martinique | English | Vernacular | No |
| Flying halfbeak | Neth Antilles | English | Vernacular | No |
| Flying halfbeak | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Flying halfbeak | USA | English | AFS | No |
| Flying halfbeak | Global | English | FAO | No |
| Flyvehalvnæb | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Lendav odapoolkoon | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Lentonokkakala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Slender halfbeak | USA | English | Vernacular | No |
| 美洲長吻鱵 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 美洲长吻鱵 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |