| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Babka pisana | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Bändergrundel | Germany | German | Vernacular | No |
| Beneklihurmakayası balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Bergkutling | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Bergstubb | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Bergstubben | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Bunte grundel | Germany | German | Vernacular | No |
| Fleckengrundel | Germany | German | Vernacular | No |
| Ghiozzetto pittato | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Glavočić dvotočkić | Croatia | Croatian | Vernacular | No |
| Glavočič dvotočkič | Montenegro | Serbian | Vernacular | No |
| Glavočič dvotočkič | Serbia | Serbian | Vernacular | No |
| Gobi lliwgar | UK Engld Wal | Welsh | Vernacular | No |
| Gobi pintat | Spain | Catalan | Vernacular | No |
| Gobie peint | France | French | Vernacular | No |
| Gobie varié | France | French | Vernacular | No |
| Góbio da areia | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Gobio de manchas | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Kayabalığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Kivikkotokko | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Kleurige grondel | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Laik-mudilake | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Laikmudilake | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Mediterranean painted goby | UK | English | Vernacular | No |
| Painted goby | France | English | Vernacular | No |
| Painted goby | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| Painted goby | Spain | English | Vernacular | No |
| Painted goby | UK | English | Vernacular | No |
| Pisani glavaček | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Spættet kutling | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| бычок покрашенный | Russia | Russian | Vernacular | No |
| 大眼長臀鰕虎魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 大眼长臀鰕虎鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |