| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Almindelig Papegøjefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Bbghaa agouz | Egypt | Arabic | Vernacular | No |
| Bidião | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Bodião | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Bodião | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Bodião | Madeira Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Cucca | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Europæisk papegøjefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Ghazla | Libya | Arabic | Vernacular | No |
| Girit balıği | Cyprus | Turkish | Vernacular | No |
| Iskaroz | Cyprus | Turkish | Vernacular | No |
| İskaroz balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Kretensisk papegojfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Loro viejo | Spain | Spanish | FAO | No |
| Martspan | Malta | Maltese | Vernacular | No |
| Martzpan | Malta | Maltese | Vernacular | No |
| Marzapani | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Marzipan | Malta | Maltese | Vernacular | No |
| Marzpan | Malta | Maltese | Vernacular | No |
| Morska papiga | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Papagaddu | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Papagaio | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Papagaio-velho | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Papağan balıği | Cyprus | Turkish | Vernacular | No |
| Papağan balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Papageifisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Papigača | Croatia | Croatian | Vernacular | No |
| Parrot fish | Cyprus | English | Vernacular | No |
| Parrotfish | France | English | Vernacular | No |
| Parrotfish | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| Parrotfish | Syria | English | Vernacular | No |
| Parrotfish | UK | English | FAO | No |
| Parrotfish | UK | English | Vernacular | No |
| Peixe-papagaio | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Perroquet | France | French | Vernacular | No |
| Perroquet vieillard | France | French | FAO | No |
| Perroquet vieillard | France | French | Vernacular | No |
| Pesce pappagallo | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pisci pappajaddu | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Scaro | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Scaro di Creta | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Scaros | Cyprus | Turkish | Vernacular | No |
| Scaru | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Scauru | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Seepapagei | Germany | German | Vernacular | No |
| Skaros | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Tuddu | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Veja | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Véja | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Vella | Spain | Catalan | Vernacular | No |
| Vieja | Canary Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Viela colorada | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Zellkh | Syria | Arabic | Vernacular | No |
| Zilleyq | Lebanon | Arabic | Vernacular | No |
| Σκάρος | Cyprus | Greek | Vernacular | No |
| Σκάρος | Greece | Greek | Vernacular | No |
| ﺔﻟﺰﻗ | Libya | Arabic | Vernacular | No |
| 异齿鹦鲷 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 異齒鸚鯛 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 肩斑真鸚嘴魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 肩斑真鹦嘴鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |