| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Anchobeta | Panama | Spanish | Vernacular | No |
| Anchovata | Panama | Spanish | Vernacular | No |
| Glassalmler | Germany | German | Vernacular | No |
| Guatemala-glastetra | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Guatemalan glass characin | USA | English | Vernacular | No |
| Guatemalan headstander | USA | English | AFS | No |
| Guldglastetra | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Hohtolasitetra | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Szklarek gwatemalski | Poland | Polish | Vernacular | No |
| 危地馬拉突頜脂鯉 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 危地马拉突颌脂鲤 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |